Adolescente recibió brutal paliza antes de ser asesinada, según investigación policial